El experto en traducciones jurídicas.
Solicite su cotización hoy.

Quiénes somos?

Acerca de Belita-Lingua

Como agencia de traducción profesional, Belita-Lingua bvba le ofrece traducciones de textos jurídicos, económicos y financieros en varios idiomas. Nuestro equipo está formado por traductores profesionales y nativos.

Nuestros servicios:

Traducciones (especializadas)
Copywriting
Revisiones/Correcciones

Calidad en idiomas

Todas las traducciones que suministramos se caracterizan por su alta calidad. Nuestros colaboradores tienen en cuenta la terminología específica para el texto que traducen. Asimismo, con el fin de garantizar la máxima calidad, todas las traducciones se revisan hasta el más mínimo detalle.

Servicio rápido y flexible

Le ofrecemos un servicio flexible, plazos de entrega ajustados y tarifas económicas. En resumen, un servicio económico y de calidad.

Respetamos su contrato y cumplimos estrictamente los plazos de entrega. Por supuesto, sus datos se tratarán con la más estricta confidencialidad.

La agencia de traducción Belita-Lingua bvba fue fundada en el año 1993 por Frank Meeus, traductor e intérprete jurado desde 1987.

Estimados usuarios, este sitio web almacena las cookies en su computadora.
Su objetivo es mejorar la experiencia de su sitio web, así como permitir servicios más personalizados. Las cookies también se utilizan para la personalización de anuncios. Si desea obtener más información sobre las cookies que utilizamos, consulte nuestra Política de privacidad. By accepting cookies, you consent to their use. You can also adjust their settings. Al aceptar las cookies, acepta su uso. También puedes configurarlas. Si se niega, su información no será seguida cuando visite este sitio. Se usará una única cookie en su navegador para recordar su preferencia de no ser seguido.

Cookies estrictamente necesarias

Estas cookies son absolutamente necesarias para el buen funcionamiento del sitio y no se pueden desactivar. No almacenan ningún dato personal.

Nombre :

CookieGDPR2

Valor por defecto :

Descripción :

Registro de la respuesta que valida la aceptación de todas las cookies

Expiración :

+1 year

Nombre :

CookieGDPRAD

Valor por defecto :

Descripción :

Registro de la respuesta que valida la aceptación de las cookies publicitarias

Expiración :

+1 year

Nombre :

CookieGDPRTracking

Valor por defecto :

Descripción :

Registro de la respuesta que valida la aceptación de las cookies de seguimiento

Expiración :

+1 year

Nombre :

CookieGDPRAN

Valor por defecto :

Descripción :

Registro de la elección que valida la aceptación del consentimiento de almacenamiento de Google Analytics

Expiración :

+1 year

Nombre :

CookieGDPRADST

Valor por defecto :

Descripción :

Registro de la elección que valida la aceptación del consentimiento de almacenamiento de anuncios de Google

Expiración :

+1 year

Nombre :

CookieGDPRADUD

Valor por defecto :

Descripción :

Registro de la elección que valida la aceptación del consentimiento de datos de usuario de Google

Expiración :

+1 year

Nombre :

CookieGDPRADPERSO

Valor por defecto :

Descripción :

Registro de la elección que valida la aceptación del consentimiento de personalización de Google

Expiración :

+1 year

Nombre :

mobile

Valor por defecto :

Descripción :

Registro de la opción relacionada con el modo de visualización del sitio, si optamos por la versión móvil en lugar de la versión para computadora

Expiración :

+1 month

Nombre :

preferedLanguage

Valor por defecto :

Descripción :

Registro de la elección del idioma preferido del usuario

Expiración :

+1 month

Nombre :

couponCodePost

Valor por defecto :

Descripción :

Información temporal relacionada con el uso de un cupón relacionado con un código postal, en el momento de la orden de comercio electrónico

Expiración :

despues de la sesión

Nombre :

lang

Valor por defecto :

Descripción :

Idioma del internauta

Expiración :

+30 days

Nombre :

domain

Valor por defecto :

Descripción :

Nombre dl dominio del sitio web

Expiración :

+1 year

Nombre :

tok

Valor por defecto :

Descripción :

Token del visitante conectado al sitio de comercio electrónico o extranet

Expiración :

+30 days

Nombre :

callrkey

Valor por defecto :

Descripción :

Clave única utilizada para conectar a un visitante a nuestro sitio web por teléfono

Expiración :

+4 hours

Nombre :

PHPSESSID

Valor por defecto :

Descripción :

NID, CONSENT, PHPSESSID son variables de sesión técnicamente necesarias que permiten rastrear si un usuario ha iniciado sesión o no. Archivado por: Google Ireland Limited

Expiración :

despues de la sesión

Nombre :

CONSENT

Valor por defecto :

Descripción :

NID, CONSENT, PHPSESSID son variables de sesión técnicamente necesarias que permiten rastrear si un usuario ha iniciado sesión o no. Archivado por: Google Ireland Limited

Expiración :

+5 year

Nombre :

CookieConsent

Valor por defecto :

Descripción :

Almacena el permiso del usuario para usar cookies para el dominio actual

Expiración :

+1 year

Nombre :

NID

Valor por defecto :

Descripción :

NID, CONSENT, PHPSESSID son variables de sesión técnicamente necesarias que permiten rastrear si un usuario ha iniciado sesión o no. Archivado por: Google Ireland Limited

Expiración :

+6 month

Píxel de seguimiento

El píxel de seguimiento permite a las plataformas de redes sociales (LinkedIn, Facebook, etc.) rastrear su navegación en nuestro sitio y crear audiencias basadas en sus intereses, si está conectado a ellas. Los datos recopilados son anónimos. Gracias a ellos, podemos ofrecerle contenido y publicidad de acuerdo con sus preferencias en estas mismas plataformas.

Nombre:

IDE

Valor por defecto:

Descripción:

doubleclick.net

Expiración:

+1 month

Nombre:

gwcc

Valor por defecto:

Descripción:

Expiración:

+4 months

Nombre:

loc

Valor por defecto:

Descripción:

Expiración:

+1 year

Analytics storage

Permite el almacenamiento (como cookies) relacionado con análisis, p. duración de la visita.

Nombre:

_ga

Valor por defecto:

Descripción:

Google (www.Google.Com) opera la Red de Display de Google, una colección de millones de sitios web y aplicaciones móviles impulsadas por anuncios gráficos, incluidos muchos servicios de Google como YouTube. Google también opera la plataforma de publicidad digital Doubleclick: la base de la tecnología publicitaria para la creación, ejecución y gestión de anuncios digitales para compradores, videógrafos y vendedores de todo el mundo. La plataforma Doubleclick incluye Doubleclick Advertising Exchange y Double Click Bid Manager Archivado por: Google Ireland Limited

Expiración:

+2 year

Nombre:

_gat_gtag_UA_

Valor por defecto:

Descripción:

Google establece esta cookie, lo que supone una mejora significativa para el servicio Google Analytics más utilizado. Esta cookie se utiliza para identificar ID de usuario únicos en función de un ID de cliente generado de forma aleatoria. Cada vez que se abre una página Los datos abiertos, de visitantes, de sesión y de campaña se determinan para el análisis de la página. Archivado por: Google Ireland Limited

Expiración:

+1 minute

Nombre:

_gcl_au

Valor por defecto:

Descripción:

Expiración:

+3 month

Nombre:

_gid

Valor por defecto:

Descripción:

Google (www.Google.Com) opera la Red de Display de Google, una colección de millones de sitios web y aplicaciones móviles que funcionan con anuncios gráficos, incluidos muchos servicios de Google como YouTube. Google también opera la plataforma de publicidad digital Doubleclick: la base de la tecnología publicitaria para la creación, ejecución y gestión de anuncios digitales para compradores, videógrafos y vendedores de todo el mundo. La plataforma Doubleclick incluye Doubleclick Advertising Exchange y Double Click Bid Manager Archivado por: Google Ireland Limited

Expiración:

+1 day

Nombre:

1P_JAR

Valor por defecto:

Descripción:

Google utiliza esta cookie para recopilar estadísticas de sitios web y orientar anuncios. Publicado por: Google Ireland Limited

Expiración:

+1 month

Nombre:

_GRECAPTCHA

Valor por defecto:

Descripción:

Esta cookie se utiliza para distinguir a los humanos de los robots.

Expiración:

+6 month

Nombre:

rc::a

Valor por defecto:

Descripción:

Esta cookie se utiliza para distinguir a los humanos de los robots.

Expiración:

despues de la sesión

Nombre:

rc::c

Valor por defecto:

Descripción:

Esta cookie se utiliza para distinguir a los humanos de los robots.

Expiración:

despues de la sesión

Nombre:

__Secure-3PAPISID

Valor por defecto:

Descripción:

Third Google Estas cookies se utilizan para ofrecer anuncios que son más relevantes para usted y sus intereses .google.com

Expiración:

+2 year

Nombre:

__Secure-3PSID

Valor por defecto:

Descripción:

Third Google Estas cookies se utilizan para ofrecer anuncios que son más relevantes para usted y sus intereses .google.com

Expiración:

+2 year

Nombre:

__Secure-3PSIDCC

Valor por defecto:

Descripción:

Third Google Estas cookies se utilizan para ofrecer anuncios que son más relevantes para usted y sus intereses .google.com

Expiración:

+2 year

Nombre:

_pk_idID

Valor por defecto:

Descripción:

Piwik

Expiración:

+1 month

Nombre:

_pk_sesID

Valor por defecto:

Descripción:

La cookie es utilizada por: Matomo. La funcionalidad es: almacenar un ID de sesión único. El propósito es: Estadísticas (anónimo). Este período muestra la duración del período en el que un servicio puede almacenar y / o leer ciertos datos de su computadora mediante el uso de una cookie, un píxel, una API, seguimiento sin cookies u otros recursos.

Expiración:

despues de la sesión

Nombre:

test_cookie

Valor por defecto:

Descripción:

Esta cookie se utiliza para comprobar si el navegador del usuario admite cookies. Publicado por: Google Ireland Limited

Expiración:

+15 minute

Ad storage
Permite el almacenamiento (como cookies) relacionado con la publicidad.

Ad User Data
Establece el consentimiento para el envío de datos del usuario relacionados con publicidad a Google.

Ad Personalization
Establece el consentimiento para publicidad personalizada.

Politica en materia de cookies

Utilizamos cookies para facilitar y hacer más agradable su experiencia en línea. También sirve para adecuar mejor el contenido de sus sitios web de acuerdo con sus necesidades y preferencias. Puede rechazar la instalación de cookies, pero, en este caso, ciertas partes de nuestras webs no funcionarán o su uso no será óptimo. Mientras continúe navegando sin modificar su configuración de cookies y haciendo clic en el enlace "Aceptar cookies", consideraremos que acepta la instalación de cookies.

Que es una cookie

Una cookie es un pequeño archivo de texto que el servidor de un sitio web guarda en el navegador de su computadora o dispositivo móvil cuando visita el sitio web. La cookie contiene un código único que le permite reconocer su navegador durante su visita al sitio web (llamada "cookie de sesión") o durante futuras visitas repetidas (llamada "cookie permanente"). Las cookies pueden ser colocadas por el servidor del sitio web que está visitando o por los socios con los que colabora este sitio web. El servidor de un sitio web solo puede leer las cookies que ha colocado; no tiene acceso a ninguna información en su computadora o en su dispositivo móvil. Las cookies se almacenan en su computadora o dispositivo móvil en el directorio de su navegador. El contenido de una cookie generalmente consiste en el nombre del servidor que colocó la cookie, una fecha de vencimiento y un código cifrado único.

Las cookies generalmente proporcionan una interacción más fácil y rápida entre el usuario y el sitio web. Ayudan al internauta a navegar entre las diferentes partes del sitio web. Las cookies también se pueden utilizar para hacer que el contenido de un sitio web sea más relevante. Lo mismo ocurre con la publicidad en un sitio. Esto también permite adaptarlos a las preferencias y necesidades del usuario.

Gestión de cookies

Puede rechazar la instalación de cookies a través de la configuración de su navegador. Encontrará en este sitio el procedimiento a seguir para rechazar las cookies en los navegadores más utilizados. También puede eliminar las cookies ya instaladas en su computadora o en su dispositivo móvil en cualquier momento.

Cualquier dato personal incluido en las cookies permanece en la computadora del usuario. Es decir, se supone que nadie más debe tener acceso a él, pero sin embargo recordamos nuestra Política de privacidad.